Κόντρα στο ρεύμα σας.

Πες μου λοιπόν, μπορείς στα αλήθεια να τη δεις ;
δες την λοιπόν, στο φως της Αυγής
'κείνη που καμαρώναμε , αργά μες το λυκόφωτο !

Ποιά άλλη είχε γραμμές , ποια είχε άστρα,
(φαρδίες γραμμές - λαμπρά άστρα),
που ανέμιζαν περήφανα, μες τη φωτιά της μάχης
έτσι όπως τα κοιτάζαμε πάνω από τις επάλξεις ;

Ήταν η κόκκινη φωτιά , ήταν η λάμψη
(οβίδα-φωτιά , λάμψη-ουρανός ),
απόδειξη μας δίνανε, συνέχεια μες τη νύχτα
ότι η σημαία μας στεκόνταν και ήτανε ορθή.

Πες μου λοιπόν - στ' αλήθεια , συνεχίζει ;
το λάβαρο με τ' άστρα , κυματίζει ;

Είναι 'κει πάνω από τη γή ;
τη γή των λεύτερων , τον τόπο των γενναίων ;

Απόδοση : azrael